Category: University Programs

[rev_slider alias=”tsadra-blog”]

University Programs

  • Society for Tantric Studies Conference 2010

    Society for Tantric Studies Conference 2010

    The Society for Tantric Studies met in September this year at the Little America Hotel in Flagstaff, Arizona.

    Last week the Tsadra Scouts were sent to observe “academic Tantrikas” in their natural environment, The Society for Tantric Studies Conference. Composed of a relatively small group of scholars, the Society of Tantric Studies includes professors and independent scholars from several areas, mostly specialists in what we might calll “Hindu” Tantra and Buddhist Tantra. The attendees of the conference were quite diverse in terms of chosen topic, professional standing, and expertise. Although in previous years Tibetan studies was better represented, this year’s conference saw mostly Sanskrit specialists focused on Indology, Kaśmir Śaivism, Sāṃkhya, modern representations of Tantra, and comparative religions. The small numbers (perhaps 30 people) and the setting contributed to a comfortable and intimate feeling even though the topics people focused on were rather disparate. One presenter launched into a discussion of the concept of “core disgust” from a modern psychological perspective (very interesting in fact) while another discussed Satanism and modern Western esoteric traditions, and a third discussed early Śaivite divination manuals from a philological perspective. A master’s student gave a fascinating talk on the meaning and role of intellectuals using Seventeenth-century Sanskrit intellectuals as an example and established scholars David White and Gavin Flood both presented on the Netra-tantra. All of this variety contributed to a truly fascinating, if somewhat disjointed, academic conference. The variety also allowed us to observe the many behaviors and activities of academic Tantrikas in the wilds of Arizona.

    One of the most fascinating presentations was on Abhinavagupta‘s ideas about aesthetics and it’s relationship to ethics. Professor Loriliai Biernacki proposed that through understanding Abhinavagupta we can see how ethics may be born out of the state of aesthetic wonder. She described the fascinating idea of rasa in Abhinavagupta’s aesthetics- an “undifferentiated dense mass of wonder.” The idea being, roughly, that through developing proper aesthetic sensibilities by connecting with this experience of wonder, ethical sensibility is also developed. Emphasizing the ethical element of aesthetic experience seemed a fascinating direction to me and the excellent discussion lit a fire of interest in Abhinavagupta’s ideas. I hope to read Dr. Biernacki’s paper as soon as it is available.

    In “Erotic Forms of Ganeśa” professor Bühnemann showed surprising and fascinating images of the elephant-headed god in many different artistic contexts (Buddhist and Hindu sculpture and painting) in several countries (India, Nepal, Tibet, Korea, Japan). I had never seen nor heard that the Nyingma tradition had Thankas with Ganeśa in them, but the images themselves were even more interesting than that revelation. In one Thanka Ganeśa appears to be standing on the hands of a cat-woman who is either performing fellatio or drinking excretions from his linga while she menstruates into skull cups held by servants upon which she is standing. Apparently this tantric alchemical process allows for the practitioner to collect jewels from the skull cups, representing the attainment of the desired wealth, for which one would be propitiating Ganeśa in the first place.

    Cathedral Rock, Sedona, Arizona
    Netra-Tanra at the crossroads of the demonological cosmopolis.”

    The keynote speaker, Professor David Gordon White, gave an engaging paper on the Netra-tantra spanning most of the evening on the opening day of the conference. The Netra-tantra is a text from Kashmir datable to the early 9th century CE. The Netra-tantra was referenced by Abhanavagupta several times and there is an extant detailed commentary on the text by his student Kshemaraja. The 19th and longest chapter is on demonology and this was the focus of Professor White’s talk. He stated that, “Like the Svacchanda Tantra and probably most tantras, the Netra is a composite work with at least two highly visible layers of redaction, the first of these is a demonological layer which comprises unadorned descriptions of demons, symptoms of demonological possession, and techniques for countering the same. This stratum of the text comprises a pragmatic technical guide to certain types of tantric ritual… the second layer of redaction which structures the text, for better or for worse, into a coherent and unified thesis is devoted to the deity Amritesha and more importantly to his all powerful conqueror of death mantra, which controls, routes, and slays demons with total accuracy…” Dr. White’s contention seems to be that the first layer is really the core of the text and that later layers, as well as commentarial traditions, manipulate the demonological data so as to further their own purposes. White’s analysis was of course considerably more complex than anything I’ll mention here but suffice it to say that demonology appears to have played an important role in the formation of tantric texts and tantra itself and that scholars will probably be spending more time on demonology in the future. To get a sense of how different Dr. White’s well-researched academic discussion of the Netra-tantra is, take a look at what is presented here: http://www.dhyansanjivani.org/tantra_mantra_yantra/the_netra_tantra.asp

    The Academic Tantrikas’ Society for Tantric Studies

    At a breakfast at an AAR in the late 1980s Glen Hayes, Charlie Orzeck and Jim Sanford decided to start a conference for Tantric studies. Alex Wayman was in attendance at the first conference held at the University of North Carolina retreat center. Since then the Society for Tantric Studies has steadily held conferences every three years or so, but due to the formation of a section at the AAR annual conference it appears they will meet less often. Hopefully, despite the small size of the conference, the next meeting will include more presentations from the Tibetan Buddhist perspective.

    Before closing this little note on the conference and hopefully returning to blogging some of the very interesting papers at the IATS conference, I would like to note that the organizers of the conference, Glen Hayes and Paul Donnelly, were very friendly and open and I thank them heartily for their hospitality.

  • Sanskrit Summer Program at UC Berkeley

    Sanskrit Summer Program at UC Berkeley

    Summer Program: Words of Wisdom: Toward a Western Terminology for Buddhist Texts Berkeley, CA, USA. June 14-July 2, 2010 Presented by the Mangalam Research Center for Buddhist Languages, Berkeley, and co-sponsored by the Center for Buddhist Studies, University of California at Berkeley and the Ho Center for Buddhist Studies, Stanford University.

    Core Faculty: Luis Gomez, Michael Hahn Associate
    Faculty: Alex von Rospatt, Paul Harrison, Carmen Dragonetti, Fernando Tola

    Putting the Dharma into the words of a new culture is a task that has traditionally unfolded over several generations. In the West, where the languages of educated discourse are sophisticated and rich with layers of meaning, the challenges of being able to convey the Buddhist teachings as faithfully as possible are especially daunting.

    This intensive three-week program, intended primarily for graduate students in Buddhism, Indology, or allied fields, is a small step toward a clear and consistent terminology or (more modestly) developing skills and strategies for finding the best translation equivalents in contemporary English. The text for the program is the_Vimalakīrtinirdeśa Sūtra_. We will read the Sanskrit together with the Tibetan and Chinese translations. This close reading will address problems of interpretation, as well as the technical and stylistic challenges faced by the translator of classical Buddhist texts. Students should have facility in Sanskrit; knowledge of Tibetan or Chinese will be helpful.

    Format and Facilities

    Guided by distinguished faculty, students will meet 5 hours a day, five days a week to work with the challenges posed by the text. Sessions will be held 9:30 am – 12:30 pm and 3:30 pm – 5:30 pm. Meals are provided, and housing is an easy walk. Students will have access to the libraries of the Mangalam Research Center and the University of California (a 15-minute walk). Rapid Transit to San Francisco is half-a-block away.

    Focus

    The focus will be on key terms of the Vimalakīrtinirdeśa in the context of
    the profound Mahāyāna vision it sets forth. We will examine vocabulary
    choices in both source and target languages, sensitive to subtle shifts in
    meaning between languages with different philosophical underpinnings. Among
    the topics to be explored and skills to be honed:

    • Sanskrit roots, etymology, and the relation of Buddhist Sanskrit to other forms of Sanskrit
    • issues of context and intertexuality.
    • comparison with the Tibetan and Chinese, with reference to commentaries.
    • stylistic choices and terminology in existing translations in both canonical and modern languages
    • general issues in the theory and practice of translation as they arise in rendering a classic Buddhist text into a modern idiom.
    Costs

    Tuition: $1,200 (includes lunch daily). Food and lodging: $1,350. Total
    cost: $2,550.

    Applications

    The program is intended for advanced graduate students, but applications from all qualified candidates will be considered. Please submit an application by March 15, 2010 to summerprograms@mangalamresearch.org. Include a short statement of purpose, a description of language skills and how acquired, and a 1–2 paragraph letter of endorsement from your principal adviser. Students completing the program will receive a certificate from the University of California Buddhist Studies program indicating that this program carries the equivalent of 8 semester units. Maximum number of participants is 15. Applicants will be notified by April 10, 2010.

  • The Karoṣṭhi Klub at The University of Washington

    The Karoṣṭhi Klub at The University of Washington

    aEvery Friday afternoon at the University of Washington a group of scholars and students gather their laptops, electronic tablets, projectors, and infrared images of ancient birch bark scrolls and hike up to a windowless room on the mezzanine floor of Gowen Hall for some not so old-fashioned detective work. The objective of their sleuthing is to coax a little meaning from the most ancient Buddhist manuscripts known to still exist. An image of one piece of one side of a birch bark scroll (the original buried in the vaults of the British Library) is projected on the wall and the group attempts to decipher the small scribblings of an ancient scribe.

    (more…)